advance payment
英 [ədˈvɑːns ˈpeɪmənt]
美 [ədˈvæns ˈpeɪmənt]
预付款，预付保证金
双语例句
- Have you received my advance payment?
你拿到我的预付款吗？ - The amount of the advance payment, then this Sub-Clause shall not apply;
预付款总额，则本款应不适用； - This advance payment will benefit more than just current accounting period.
这笔预付款的收益期间不止本期。 - I have received an advance payment.
我已收到一笔预付款。 - The advance payment and the Technical Service fee shall be paid by Documents against Payment ( D/ P).
预付款和技术服务费以付款交单（D/P）的方式支付。 - The invoice may also evidence a deduction covering advance payment, discount, etc., not stated in the credit.
发票还可显示信用证未规定的预付款或折扣等有关的扣减额。 - Research on advance payment of medical cost by categorizing cases;
按病种定额预付医疗费用的研究； - An Analysis and Thought on Handling the Project Advance Payment of a Capital Construction Unit
基本建设单位工程预付款业务处理的分析与思考 - The payment by the buyer was therefore an advance payment for an executory contract which the seller had not performed.
买方所付之款项系为一份应于订立后再履行而卖方尚未履行的契约而约付的预付款。 - As your order is quite a substantial one, we ask for a20% advance payment to help us start production.
因为你们的订货数目很大，我们要求你们预付20%的货款以帮助我们启动生产。 - Go into hiding after receiving goods, payment, advance payment, or property as guaranty from the opposite party
收受对方当事人给付的货物、货款、预付款或者担保财产后逃匿的 - And bid invitation guarantee, performance guarantee and advance payment guarantee shall be issued to the enterprises inside and outside Guangxi for their outward contract projects.
为广西境内外经企业符合条件的对外承包工程项目开具投标保函、履约保函和预付款保函提供担保。 - Advance payment and prepay next month.
客户必须预缴下一个月之费用。 - If cancelled, the unearned portion of any advance payment will be credited to the customer.
如果本协议撤销，任何预付款中开发方尚未赚取的部分将归客户所有。 - Amount of such guarantees shall be equal to full amount of advance payment.
上述保函金额应等于预付款全款。 - To cooperate the Financial Majordomo to check accounts receivable and advance payment at the end of the month.
月末协助财务总监做好应收，预收款项的核对工作。 - Responsible for the documents authorizing and follow up all contracts proposal and the advance payment relay to hotel project fitment and reconstruction.
负责上报和跟踪装修改造酒店项目中所涉及的合同报批件和预付款报批件。 - Unless and until the Employer receives this guarantee, or if the total advance payment is not stated in the Appendix to Tender, this Sub-Clause shall not apply.
如果雇主没有收到该保函，或者投标函附录中没有规定预付款总额，则本款不再适用。 - Otherwise, the lender may treat it as an advance payment of the next month's monthly payment.
否则，贷款人可以把它作为一种预付款的下个月的每月付款。 - Structure, characteristics and operational principle of the intelligent IC card type kilowatt-hour meter used for advance payment have been described in this paper.
介绍了智能IC卡预付费电度表的结构、特点及工作原理；讨论了该表在准确性、安全性和可靠性等方面的问题；指出了该表的现状及发展方。 - She made an advance payment for her new car.
她事先预付了她的新车。 - I.The term "enterprises'external credits under the item of trade in goods" as mentioned in this Notice includes both advance payment in import and deferred receivables export.
本通知所称企业货物贸易项下境外债权包括进口预付货款和出口延期收款。 - I will have a contract and an advance payment waiting for you, the first thing in the moring.
明天早上我会优先为你准备一份合同和预付款。 - The Specimen of Irrevocable Letter of Guarantee for Advance Payment Issued by the Seller's Bank
卖方开立的关于预付款的不可撤销的保证函 - It includes bidding guaranty, performance guaranty, advance payment guaranty and so on.
包括投标担保、履约担保、预付款担保等。 - I have received an advance payment. He got off with a small fine.
我已收到一笔预付款。他交了一小笔罚款了事。 - I have received an advance payment. Receiving your sample, we have showed them to their buyers.
我已收到一笔预付款。贵公司的样品已收到，现已转给用户。 - Upon receipt of an advance payment from a customer, the company debits Cash and credits a liability account such as Unearned Revenue, or Customers 'Deposits.
以顾客提前支付的款项为依据，公司借记现金并贷记一个负债账户如预收收入，或顾客存款。政府对公司超额利润的依法征收。 - Unsafe right of defense on the context of project advance payment
工程预付款情境下的不安抗辩权研究 - The total contract price, except the advance payment and the technical service fee, shall be paid by irrevocable letter of credit.
除了预付款和技术服务费外，合同总价以不可撤销的信用证方式支付。